お料理の割引をさせていただきます。
　　 ランチ　　　５％
　　　ディナー　１０％

※有効期限2012年5月7日〜2012年7月19日
このクーポンは必ず紙に印刷してお持ちください。
※お飲み物は含まれません。
※1グループ1枚でOK
※1回1枚限り
※オーダー時にご提示
※他のクーポン・割引との併用は出来ません。

住所：〒408-0044　山梨県北杜市小淵沢町10287-4
ＴＥＬ： 0551-36-5342

＜お車の方＞
■東京方面より■
中央自動車道「高井戸」I.C.から「小淵沢」I.C.へ約2時間
■名古屋方面より■
中央自動車道「小牧」I.C.から「小淵沢」I.C.へ約2時間半
「小淵沢」 I.C.から現地まで車で約6分
＜電車ご利用の方＞
■東京方面より■（特急利用の場合）
JR中央線「新宿」駅から「小淵沢」駅へ約2時間
■名古屋方面より■（特急利用の場合）
JR中央線「名古屋」駅から「小淵沢」駅へ約3時間20分
「小淵沢」駅から現地まで車で約8分